Errores sintácticos y ortográficos de repetición diaria Por Jairo Cala Otero  / Periodista autónomo – Conferencista Algo, o mucho  -no lo sé- debe de ocurrir en los cerebros de muchos comunicadores de noticias en América Latina. La sospecha está basada en la reiteración, sin cesar, de errores gramaticales en la presentación de las informaciones cotidianas. […]

Por Jairo Cala Otero / Periodista autónomo – Conferencista Ojalá desde los medios periodísticos se «bombardeara» todos los días a los terroristas, corruptos, chanchulleros, politicastros, contratistas apestosos y demás especímenes detestables que tantísimo daño le hacen a la sociedad colombiana, como lo han hecho con la cantante barranquillera Shakira, porque se equivocó en una palabra […]

Por Jairo Cala Otero / Conferencista – Periodista autónomo Qué trascendental resulta que cuando algunos andan predicando que los valores humanos se acabaron, uno pueda verificar que esa consigna no es cierta; que pueda demostrar que todavía quedamos muchos más que libramos la batalla porque la Tierra esté poblada por gente de verdad. Como, probablemente, […]

Por Jairo Cala Otero Periodista – Conferencista En una universidad de la Costa Atlántica de Colombia, en desarrollo de un taller de capacitación sobre el arte de escribir correctamente, les pedí a los concurrentes que redactaran una carta dirigida al presidente de la República. Les di unos sencillos parámetros: era una invitación para que él […]

Un curso de redacción correcta está ahora a su alcance. Se trata de un programa sencillo, práctico y útil que podrá ser seguido regularmente sin asistir a aulas de clase, ni replantear horarios dedicados a otras actividades. Usted, a su modo, planifica su tiempo de estudio frente a la pantalla de su computadora. Objetivos del […]

Español correcto Por Jairo Cala Otero / Periodista – Cultor del español 1. «Hacemos contacto con nuestro editor Margarita N.». Las discordancias todavía son un mal general entre los hispanohablantes. Una discordancia sucede cuando no coincide o no concuerda (de ahí el nombre concordancia) el sujeto de la oración con el adjetivo o el verbo, […]

Por Jairo Cala Otero En noviembre de 2011 la Corte Constitucional emitió una providencia en la que prohibió, expresamente, que el Ejército regular colombiano realice redadas, y retenga a jóvenes que no hayan prestado el servicio militar. Fue un recordatorio de que esos procedimientos están prohibidos en la Constitución Nacional. Ese fallo dice, con meridiana […]

Conferencista Jairo Cala Oterolenguajecorrecto@gmail Kevin Mitnick, un hacker convicto y reformado, ofreció hoy en el certamen tecnológico Campus Party Ecuador cinco consejos al usuario común para elevar su seguridad informática. En una rueda de prensa, Mitnick apuntó primero a las aplicaciones ordinarias como un elemento vulnerable, porque la mayoría de los usuarios no las actualizan, […]

Por: Jairo Cala Oteroelbuencastellano@gmail.com 1. «Estoy sin para lo del bus»: En el lenguaje coloquial esta expresión ha hecho carrera. Sin embargo, no es precisa lingüísticamente, puesto que agrupa la preposición para, el artículo neutro lo y la contracción del en una irregular construcción gramatical. Las expresiones funcionales, para decir lo mismo, pueden ser: «Estoy […]

Hay malhablados por doquier. ¡Habrá remedio! Por Jairo Cala Otero Periodista cultor del español A una de mis cuentas de correo electrónico ingresó, un sábado de febrero, un mensaje que decía: «Estoy en una conferencia con un corresponsal de la Agencia EFE. Acaba de decir: ‘Habemos periodistas que investigamos…’. Yo estoy sorprendida. ¿Ya se puede […]

Al comenzar esta jornada, te doy gracias infinitas, Dios, en nombre de tu hijo Jesucristo, Salvador de la humanidad, por las maravillas que obras en forma permanente en mi vida terrenal. Esta vida es el más precioso don que Tú, Padre bueno, me otorgas; te la agradezco de corazón, puesto que con ella me demuestras […]

«Esperar que» es un asunto; «esperar a que», otro Por Jairo Cala Otero En español existen algunas construcciones gramaticales que parecieran significar lo mismo. Pero no es así. Una simple preposición, puede variar por completo el significado de una locución. Eso es lo que ocurre con las expresiones «esperar que» y «esperar a que», que […]

Texto de: Jairo Cala Otero Un periodista le hace una entrevista a un señor que había sido secuestrado, por un grupo armado ilegal en una carretera colombiana. -Dígame, ¿usted no se dio cuenta del falso retén? -Si hubiera sido falso no me habrían secuestrado porque, sencillamente, el retén no hubiese existido. Un poco rubicundo por […]

¿Usted se coloca, o se pone bravo? Por Jairo Cala Otero Editor de textos – Cultor del español correcto Podrían ponerse bravos muchos lectores, amigos irredentos del verbo colocar, por lo que en este artículo pongo respecto de la condenación que, sin fórmula de juicio ni razón, se ha inferido al verbo poner. Es preciso […]

Usos incorrectos del verbo haber Por Jairo Cala Otero Cultor del español correcto Si hay un verbo «campeón» en el español, ese es el verbo ‘haber’. Porque su uso le causa lidia a mucha gente (hasta la duda de usarlo bien); y ocasiona abochornamiento ajeno entre muchas otras personas, cuando lo escuchan o leen mal […]

Bien temprano de una mañana, un joven ingresó a la sala de redacción del más influyente rotativo de una gran ciudad. Iba dispuesto a manifestar un deseo que traía atorado en su corazón: ser periodista. Luego de preguntar por la oficina del jefe de redacción, se encaminó hacia allí. -Buenos días, señor. Soy Camilo Esteban. […]

expresión errónea en la prensa Por Jairo Cala Otero / Cultor del español correcto – Editor de textos Cada vez que los transportadores de carga se alebrestan contra el Gobierno, por razones de su actividad, sale a relucir en los medios de comunicación una expresión errónea. Se habla del «paro camionero». Y se trajina tal […]

Por Jairo Cala Otero / Editor de textos – Conferencista Con la puesta en vigencia de la nueva Ortografía española el 17 de diciembre del 2010, miles de personas que escribían erróneamente el prefijo ex resultaron gananciosas. Es decir, la reforma pertinente las favoreció; y ya pueden escribir tranquilamente aquel error que acusaban, porque ha […]

El conocido presentador de televisión J. Mario Valencia incurrió en una indelicadeza, cuando en una emisión de su programa dijo que Jessica Cediel, modelo y presentadora que también trabajó a su lado, tenía «una cola de plástico». Hacía alusión directa al pasaje tortuoso que aquella linda mujer afrontó, con ocasión de una malograda intervención que, […]

Español correcto Policía colombiana «instruye» a periodistas sobre lenguaje ideal Por Jairo Cala Otero – Cultor del español correcto Hay fuentes de información para los periodistas que les piden, o tratan de incrustarles en sus testas, el uso del lenguaje que a ellas les parece conveniente a su ideología, o a su estilo institucional para […]